Summer School
Studi Culturali Britannici e Angloamericani "Sergio Guerra" — Translating Cultures: Chinamerica
Programma
ll programma di studi del Corso estivo di “Cultural Studies” si propone di affrontare l’ambito della traduzione, con particolare riferimento all’American English e al Cinese, dal punto di vista sia della traduttologia, sia dei cultural studies, gender studies e film studies.
Obiettivo formativo di questa Summer School è approfondire lo studio dei rapporti fra Cina e Stati Uniti dalla prospettiva dei Cultural Studies, con incursioni nel giornalismo, nella letteratura e nelle scienze politiche. Saranno raggiunte le seguenti abilità (skills): impadronirsi del lessico e dei registri specifici della materia, riconoscere i linguaggi e le forme dell’alterità, analizzare testi e situazioni da una prospettiva interculturale.
Relatori/Relatrici
Alessandra Calanchi (Uniurb), Ya-fang Chang (Uniurb), Catherine Farwell (Uniurb), Giuliana Gardellini (Uniurb), Gregory Lee (University of St. Andrews, UK), Marco Morini (Un. Roma La Sapienza), Bettina Mottura (Un. Milano Statale), Luca Sartori (Traduttore), Antonio Taglialatela (Un. Tuscia), Shawn Wong (University of Washington, USA)
Dettagli sull'evento
Data e luogo
Inizio: 05/07/2021
alle ore 00:00
Fine: 09/07/2021
alle ore 00:00
Il corso si svolge online
Organizzato e promosso da:
Dipartimento di Scienze della Comunicazione, Studi Umanistici e Internazionali
Modalità di partecipazione
Altre informazioni utili
per informazioni contattare la segreteria informativa all'indirizzo di posta elettronica iuna.rossi@uniurb.it o al numero 0722/304802
