LINGUA RUSSA I-II
| A.A. | CFU |
|---|---|
| 2012/2013 | 8 |
| Docente | Ricevimento studenti | |
|---|---|---|
| Antonella Cavazza |
Assegnato al Corso di Studio
| Giorno | Orario | Aula |
|---|
Obiettivi Formativi
Изучение и анализ текста как устного и письменного речевого высказывания. Курс предназначен для иностранных студентов-русистов: лингвистов, литературоведов и переводчиков.
Programma
Коммуникативная организация текста. Регистры речи представлены в рамках концепции коммуникативной грамматики Г.А. Золотовой. Текст как синтакcическая сложная структура. Анализ типичных проблем при переводе с русского языка на итальянский.
Modalità Didattiche, Obblighi, Testi di Studio e Modalità di Accertamento
- Modalità didattiche
Lezioni frontali.
- Testi di studio
-
Бабалова, Л.Л., Кокорина, С.И., Практикум по русской грамматике, часть 2, Синтаксис простого и сложного предложения, Москва 2011.
Золотова, Г.А., Онипенко Н.К., Сидорова, М.Ю., Коммуникативная грамматика русского языка, Москва 1998.
Скворцова, Г.Л., Употребление видов глагола в русском языке, Москва 2008, 6-ое изд.
Note
I testi, utilizzati per l’analisi del testo e per la traduzione dal russo all’italiano, verranno forniti di volta in volta a lezione. Gli studenti non frequentanti sono invitati quindi a contattare il docente prima della fine del corso, al fine di procurarsi i suddetti materiali.
| « torna indietro | Ultimo aggiornamento: 02/09/2012 |
