Il corso intende approfondire gli aspetti teorici e le soluzioni pratiche relative alla edizione critica di testi che presentino varianti d'autore, testimonianze del lavoro preparatorio, edizioni successive, ecc. Attenzione specifica sarà dedicata ai problemi ecdotici del prosimetro di Giovanni Muzzarelli di cui si discuteranno la tradizione manoscritta e le recenti edizioni moderne.

Nella prima parte del corso verranno esaminate e discusse le principali questioni teoriche relative all'utilizzazione e al valore dell'avantesto e delle varianti d'autore; verranno quindi considerate le principali soluzioni editoriali (anche nella prospettiva multimediale) utilizzate per produrre edizioni critiche di testi con varianti redazionali. Dell'Amorosa opra di Giovanni Muzzarelli si studierà la tradizione manoscritta e si valuterà la moderna edizione alla luce del reperimento di un nuovo testimone.

Modalità didattiche

Lezioni frontali, esercitazioni.

Testi di studio

P. Stoppelli, Filologia della letteratura italiana, Roma, Carocci editore, 2008;

C. Fay, Saggi di bibliografia testuale, Padova, Editrice Antenore, 1998, pp. 33-122;

G. Contini, Saggio d'un commento alle correzioni del Petrarca volgare, in Id., Varianti e altra linguistica, Torino, Einaudi, 1970, pp. 5-31;

G. Muzzarelli, Amorosa opra, a cura di E. Scarpa, Verona, Libreria editrice universitaria, 1982 (il solo testo è accessibile in rete al sito www.bibliotecaitaliana.it; introduzione e apparati saranno forniti in fotocopia o in riproduzioni digitali);

G. Arbizzoni, Un nuovo manoscritto dell' 'Amorosa opra' di Giovanni Muzzarelli, in "Rivista di letteratura italiana", III 1985, pp. 117-133;

Un dossier di ulteriori materiali di studio e di esercitazione sarà predisposto durante lo svolgimento del corso.

Modalità di
accertamento

Esame orale.

Disabilità e DSA

Le studentesse e gli studenti che hanno registrato la certificazione di disabilità o la certificazione di DSA presso l'Ufficio Inclusione e diritto allo studio, possono chiedere di utilizzare le mappe concettuali (per parole chiave) durante la prova di esame.

A tal fine, è necessario inviare le mappe, due settimane prima dell’appello di esame, alla o al docente del corso, che ne verificherà la coerenza con le indicazioni delle linee guida di ateneo e potrà chiederne la modifica.

Obblighi

Gli studenti non frequentanti dovranno prendere contatto con il docente entro il mese di novembre per concordare il programma.

Modalità di
accertamento

Esame orale.

Disabilità e DSA

Le studentesse e gli studenti che hanno registrato la certificazione di disabilità o la certificazione di DSA presso l'Ufficio Inclusione e diritto allo studio, possono chiedere di utilizzare le mappe concettuali (per parole chiave) durante la prova di esame.

A tal fine, è necessario inviare le mappe, due settimane prima dell’appello di esame, alla o al docente del corso, che ne verificherà la coerenza con le indicazioni delle linee guida di ateneo e potrà chiederne la modifica.