Il corso si propone di far approfondire agli Studenti la conoscenza della lingua latina attraverso la lettura e il commento delle Bucoliche di Virgilio.

Il corso proporrà un'ampia antologia delle Bucoliche i cui brani saranno letti e commentati da un punto di vista grammaticale, sintattico e stilistico. Sono previsti approfondimenti sulla lingua poetica latina precedente e successiva a Virgilio.

Nessuna.

conoscenza e capacità di comprensione: Gli studenti dovranno arrivare a conoscere la grammatica e la sintassi latina.

conoscenza e capacità di comprensione applicate: Gli studenti dovranno arrivare ad applicare le conoscenze di grammatica e di sintassi latina nella traduzione dei testi letterari.

autonomia di giudizio: Gli studenti dovranno acquisire la capacità di giudicare un testo letterario latino in base alla lingua e allo stile.

abilità comunicative: Durante la prova di accertamento gli studenti dovranno saper leggere in lingua originale un testo letterario latino, dovranno saperlo tradurre e commentare con adeguata chiarezza da un punto di vista grammaticale, sintattico e stilistico.

capacità di apprendere: Gli studenti dovranno saper utilizzare grammatiche, vocabolari, lessici, concordanze e tutti quegli strumenti che permettono di orientarsi nella giusta comprensione di un autore latino.

Il materiale didattico predisposto dalla/dal docente in aggiunta ai testi consigliati (come ad esempio diapositive, dispense, esercizi, bibliografia) e le comunicazioni della/del docente specifiche per l'insegnamento sono reperibili all'interno della piattaforma Moodle › blended.uniurb.it

Esercitazioni di traduzione dal latino.

Modalità didattiche

Lezioni frontali, seminari.

Obblighi

Per poter assimilare gli argomenti del corso sarà necessario possedere un livello di conoscenza almeno basilare della lingua latina. Si consigliano A. Traina - L. Pasqualini, Morfologia latina, Bologna (Cappelli) 1980; A. Traina- T, Bertotti, Sintassi normativa della lingua latina, Bologna (Cappelli) 1993.

La conoscenza della grammatica e della sintassi della lingua italiana è indispensabile.

Testi di studio

Virgilio, Bucoliche, (ed. critica di riferimento: P. Vergili Maronis, Opera. Recognovit R.A.B. Mynors, Oxford 1969);

F. Stolz, A. Debrunner, W. P. Schmid, Storia della lingua latina, trad. di C. Benedikter; introduzione e note di A. Traina; in appendice La formazione della lingua letteraria latina di J. M. Tronskij, Bologna (Pàtron) 1993.

Modalità di
accertamento

Prova scritta e orale: è prevista una prova scritta per ogni sessione di esame, dopo la quale si accederà alla prova orale da sostenersi in un appello a libera scelta dello studente.

Prova scritta. La prova scritta non costituirà sbarramento per l'accesso alla prova orale, ma servirà a verificare le effettive conoscenze della lingua latina dello studente, come da programma, con una valutazione che inciderà per 10/30 sul voto finale (i restanti 20/30 saranno attribuiti dalla prova orale, vedi oltre). La prova avrà una durata di 4 ore e consisterà in quesiti sulla morfologia e sulla sintassi della lingua latina e nella traduzione di un breve passo tratto dall’opera di un autore della letteratura latina, con l’ausilio del vocabolario. Attraverso la prova scritta si accerterà il possesso delle seguenti abilità: saper riconoscere le principali funzioni morfologiche e sintattiche della lingua latina e saper tradurre testi latini di livello base, predisposti di volta in volta dalla commissione d'esame. Facsimile della prova saranno messi a disposizione sul blended. 

Prova orale. L'esame orale verterà sull'aspetto linguistico. Gli studenti dovranno dimostrare di saper tradurre e di saper commentare, da un punto di vista grammaticale e sintattico, il testo in programma (vedi 'Testi di studio'). La prova orale inciderà per 20/30 sulla valutazione finale.

Disabilità e DSA

Le studentesse e gli studenti che hanno registrato la certificazione di disabilità o la certificazione di DSA presso l'Ufficio Inclusione e diritto allo studio, possono chiedere di utilizzare le mappe concettuali (per parole chiave) durante la prova di esame.

A tal fine, è necessario inviare le mappe, due settimane prima dell’appello di esame, alla o al docente del corso, che ne verificherà la coerenza con le indicazioni delle linee guida di ateneo e potrà chiederne la modifica.

Modalità didattiche

Studio individuale.

Obblighi

Vedi il programma degli Studenti frequentanti.

Testi di studio

Vedi il programma degli Studenti frequentanti.

Modalità di
accertamento

Vedi il programma degli Studenti frequentanti.

Disabilità e DSA

Le studentesse e gli studenti che hanno registrato la certificazione di disabilità o la certificazione di DSA presso l'Ufficio Inclusione e diritto allo studio, possono chiedere di utilizzare le mappe concettuali (per parole chiave) durante la prova di esame.

A tal fine, è necessario inviare le mappe, due settimane prima dell’appello di esame, alla o al docente del corso, che ne verificherà la coerenza con le indicazioni delle linee guida di ateneo e potrà chiederne la modifica.

Si consiglia agli Studenti non frequentanti di contattare il docente qualche mese prima dell'esame.

La prova scritta è obbligatoria per tutti, anche per quanti intendano sostenere l'esame come corso singolo. Anche in questo caso si consiglia di contattare per tempo il docente.