Ivana Calceglia / Ricercatrice Legge 240/10 a tempo determinato

Ivana Calceglia si è laureata in Lingue e Letterature Straniere (CdL: Lingue e Letterature Romanze e Latino-americane) presso l’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, dove ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Letterature romanze con una tesi sulla relazione esistente tra scrittura e infanzia nella narrativa femminile spagnola contemporanea (Tutor: Prof. Augusto Guarino). È stata assegnista di Ricerca in Letteratura spagnola presso il Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati dell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” (2019-2022) dove, dal 2016 al 2023, ha impartito corsi di Lingua spagnola e di Letteratura spagnola e, dal 2016 al 2021, docente a contratto di Lingua spagnola e di Abilità linguistica in Lingua spagnola presso l’Università degli Studi di Napoli “Parthenope”. Attualmente, è Rtd-B di Lingua, Traduzione e Linguistica Spagnola (SPAN-01/C) presso il Dipartimento di Scienze della Comunicazione, Studi Umanistici e Internazionali (DISCUI) dell’Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”. I suoi interessi di ricerca riguardano la scrittura letteraria infantile e giovanile di area iberica (LIJE), i processi di riscrittura, di adattamento testuale e di traduzione per l’infanzia e l’adolescenza di testi della tradizione popolare europea e di testi letterari per adulti, la narrativa femminile e la scrittura autobiografica spagnole contemporanee. È autrice delle monografie "La narrativa infantile d'Avanguardia in Spagna (1915-1936). Generi, strutture e personaggi" (ETS, 2022) e "Crescere nel racconto: Elena Fortún e Ana María Matute" (Tullio Pironti, 2019), e di articoli apparsi in riviste e volumi collettanei. Ha svolto periodi di ricerca presso varie università spagnole, e partecipato come relatrice a convegni di interesse nazionale e internazionale. Fa parte di gruppi di Ricerca internazionali (INILE, DILE, PDLC), e nazionali (I-LanD - Identity and Language Diversity Research Centre). È membro del Comitato editoriale delle riviste scientifiche Anales de Literatura Hispanoamericana (Universidad Complutense de Madrid) e Reciffuna - Revista Científica de la Facultad de Filosofía (Universidad Nacional de Asunción), e della collana Numancia (UNIOR). È socia AISPI (Associazione Ispanisti Italiani) e ANILIJ (Asociación Nacional de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil).

Giugno 2024 – Conseguimento Abilitazione Scientifica Nazionale per il Settore Concorsuale 10/I1 - Lingue, Letterature e Culture Spagnola e Ispano-americane (II Fascia).